How to map part of table (only for specific columns) in Entity Framework?

No, you can’t.
The workaround is to create store procedure or view, the map from there